5月21日，外国语学院副院长栗霞带队赴山东大学（威海）翻译学院，就“英语+德语”双语人才培养模式、新文科建设等进行调研。英语系副主任孙磊、田忠山和德语系主任李刚参加调研交流。山东大学（威海）教务处和翻译学院给予了热情接待。

栗霞介绍了我校外国语学院的专业建设情况以及此行的调研目的，双方围绕调研议题进行了深入交流和探讨。山东大学（威海）教务处处长王湘云教授就“新文科”背景下英语和德语专业人才培养、专业融合、院校共建等方面的问题作了解答，同时对我校实行“英语+德语”双语人才培养模式提出了建设性意见。山东大学（威海）翻译学院西语系主任张雄详细介绍了翻译学院“英语+德语”人才培养模式的历史和发展现状，分享了双语模式下人才培养方案制定、教学与评价模式、师资队伍建设、学生就业等方面所取得的成绩和经验。

本次调研为我校外国语学院新文科建设思路和“英语+德语”双语模式改革提供了宝贵经验，同时为今后我校外国语学院与优秀同行建立长效合作交流机制创造了有利条件。

（供稿、摄影：外国语学院）