6月23日下午，《植霖讲堂》第51讲在金川校区电力大楼0400会议室举办，外国语学院邀请上海外国语大学语料库研究院院长、博士生导师、教育部“长江学者”特聘教授胡开宝作题为“基于语料库的文学翻译研究：特征、领域与方法”的学术讲座，此次讲座也是外国语学院“明德讲坛”迎校庆系列学术讲座第十讲。

讲座中，胡开宝教授介绍了语料库翻译学的缘起、内涵、研究现状及未来发展方向，重点从基于语料库的文学翻译文本、文学翻译译者、文学翻译与意识形态和文学翻译批评研究等四个方面，阐述了语料库文学翻译的研究特征、方法和路径。

讲座内容新颖，紧扣学术前沿和学科融合，既有研究理念的引领，也有研究方法的指导，拓展了师生的学术视野，为师生提供了语言研究的新方向。

（供稿、摄影：外国语学院）